{"id":56,"date":"2016-12-13T19:17:00","date_gmt":"2016-12-13T19:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/?page_id=56"},"modified":"2018-06-28T09:13:06","modified_gmt":"2018-06-28T09:13:06","slug":"francais","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/francais\/","title":{"rendered":"Fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

“Si nous avions port\u00e9 autant d\u2019\u00e9nergie \u00e0 chercher comment communiquer avec les arbres que nous en avons consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019extraction et \u00e0 la transformation du p\u00e9trole, peut-\u00eatre que nous serions capables d\u2019\u00e9clairer une ville par la photosynth\u00e8se, ou nous pourrions sentir la s\u00e8ve v\u00e9g\u00e9tale courir dans nos veines, mais notre civilisation occidentale s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le capital et la domination, dans la taxonomie et l\u2019identification, pas dans la coop\u00e9ration ni dans la mutation.” <\/em>
\nPaul B. Preciado<\/em><\/p>\n

TransPlant est un projet transdisciplinaire d’hybridation initi\u00e9 en 2016, bas\u00e9 sur des syst\u00e8mes vivants et l\u2019auto-exp\u00e9rimentation. C\u2019est un processus qui engage un corps dans une transition humain > plante et qui utilise pour cela divers formats. TransPlant met en dialogue des disciplines comme l’art, la philosophie, la biologie, l’\u00e9cologie, la physique, la botanique, la m\u00e9decine, les soins infirmiers, la pharmacologie et l’\u00e9lectronique. Par le biais de diverses pratiques de bio-hacking, TransPlant s’inscrit dans les d\u00e9bats en cours sur la notion d’Anthropoc\u00e8ne, et ce depuis une perspective non bas\u00e9e sur “l’exceptionalisme humain et l’individualisme m\u00e9thodologique” (Donna Haraway), sinon qui aborde le monde et ses habitants comme le produit de processus cyborg, de devenir avec (Vinciane Desprets), de sympo\u00ef\u00e8se (Haraway).<\/p>\n

Le plus gros probl\u00e8me avec l’\u00e9cologie dominante est qu’elle est bas\u00e9e sur la notion de nature, une notion cr\u00e9\u00e9e historiquement pour s\u00e9parer l’humanit\u00e9 du reste de l’univers et \u00e9tablir une relation coloniale avec lui. Le bin\u00f4me culture \/ nature structure une liste infinie d’autres bin\u00f4mes de la pens\u00e9e moderne occidentale: homme \/ femme, blanc \/ non blanc, h\u00e9t\u00e9ro \/ homo, science \/ sorcellerie, adulte \/ enfant, normal \/ anormal\u2026 Le deuxi\u00e8me terme de chaque bin\u00f4me est associ\u00e9 \u00e0 la nature et donc au m\u00eame r\u00e9gime de violence. \u00c0 travers une h\u00e9t\u00e9rotrophie men\u00e9e \u00e0 son extr\u00eame s\u2019est constitu\u00e9e une n\u00e9cropolitique qui a litt\u00e9ralement d\u00e9cid\u00e9 de tout consommer. Prot\u00e9ger la nature semble donc une mauvaise id\u00e9e qui ne ferait que renforcer l\u2019\u00e9tat des choses\u2026 Et il est assez curieux qu’on ait fini par accepter qu’un individu d\u00e9limit\u00e9 par une enveloppe de peau constitue un \u00eatre vivant mais que la totalit\u00e9 de la plan\u00e8te ne le soit pas. Il est peut-\u00eatre de concevoir d\u2019ungrid-able ecologies [1] (Natasha Myers), ou de un-greening the green [2] (Jens Hauser).<\/p>\n

Afin de pouvoir concevoir une \u00e9cologie non anthropocentrique, nous devons passer d\u2019identit\u00e9s essentialistes \u00e0 des identit\u00e9s relationnelles. Un processus de transition humain > v\u00e9g\u00e9tal qui inclut un protocole d\u2019intraveineuses de chlorophylle, \u00e0 travers les fantasmes, peurs et jugements qui en d\u00e9coulent, ouvre le d\u00e9bat sur le syst\u00e8me identitaire qui est en jeu. Un processus d’auto-exp\u00e9rimentation qui n’a rien d’individuel puisque les personnes qui l’accompagnent transitionnent avec elle. Obtenir une mol\u00e9cule pure de chlorophylle conna\u00eet les m\u00eames obstacles que l’obtention de testost\u00e9rone de la part de l’industrie pharmaceutique et biom\u00e9dicale ainsi que du syst\u00e8me juridique et sanitaire. C’est l’ensemble m\u00eame de la vie qui est brevet\u00e9.<\/p>\n

Trans*Plant ne serait pas possible sans les diff\u00e9rents \u00e9cosyst\u00e8mes dont il fait partie.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a>1 <\/sup>Jeu \/ d\u00e9construction de mots. <\/span>Ungridable<\/i><\/span> signifie ingouvernable. <\/span>Grid<\/i><\/span> peut-\u00eatre traduit par <\/span>quadrillage<\/i><\/span>. <\/span>Ungrid-able<\/i><\/span> pourrait \u00eatre traduit comme capable de <\/span>d\u00e9<\/i><\/span>quadriller<\/i><\/span>. <\/span>On<\/span> pourrait alors tradui<\/span>re<\/span> par <\/span>des \u00e9cologies ingouvernables \/ capables de <\/i><\/span>d\u00e9<\/i><\/span>quadriller<\/i><\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

2<\/sup>. Pourrait \u00eatre traduit par d\u00e9verdir le vert<\/i>. Il est difficile de en pas recourir \u00e0 l\u2019anglicisme greening<\/i> qui d\u00e9signe le processus par lequel quelque-chose est transform\u00e9 en eco-friendly<\/i>.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Si nous avions port\u00e9 autant d\u2019\u00e9nergie \u00e0 chercher comment communiquer avec les arbres que nous en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56"}],"collection":[{"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/quimerarosa.net\/transplant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}